Οθόνη σταθμού εργασίας με εικόνες απεικονιστικής εξέτασης της κοιλιάς
Entdecken Sie weitere Artikel in den Suchergebnissen.
thomaidis-endoscopy.gr bei Google hinzufügen

Eine Zyste an der Bauchspeicheldrüse wird immer häufiger zufällig entdeckt, bei einer Computer- oder Magnetresonanztomographie, die aus einem anderen Grund durchgeführt wurde. Der Befund beunruhigt oft, ist aber recht häufig. Bei Erwachsenen ohne Beschwerden findet er sich in 2,4 % bis 24,3 % der Fälle, wobei der Anteil mit dem Alter zunimmt: von 0,5 % unter 40 Jahren auf 11 % im Alter von 70 bis 79 Jahren und auf 37 % bei über 80-Jährigen.

Zysten der Bauchspeicheldrüse sind nicht alle gleich. Manche sind gutartig, andere können sich im Laufe der Jahre verändern und werden deshalb kontrolliert. Der erste und wichtigste Schritt ist zu klären, um welche Art von Zyste es sich handelt, denn davon hängt ab, ob weitere Maßnahmen nötig sind.

Wurde bei Ihnen eine Zyste an der Bauchspeicheldrüse gefunden?Senden Sie Ihre Anfrage über das Formular unten, und wir melden uns bei Ihnen, um Ihren Termin zu vereinbaren.

Termin vereinbaren

Arten von Zysten der Bauchspeicheldrüse

Art der Zyste Was sie ist Was sie meist bedeutet
Pseudozyste Flüssigkeitsansammlung im Zusammenhang mit einer Pankreatitis Keine Neoplasie; wenn sie keine Beschwerden verursacht, ist keine Kontrolle nötig
Seröses Zystadenom (SCN) Neoplasie, häufiger bei Frauen, meist im Körper oder Schwanz der Bauchspeicheldrüse Gilt als gutartig; Kontrolle für 1 Jahr, danach nur bei Beschwerden
Intraduktale papillär-muzinöse Neoplasie (IPMN) Muzinöse Zyste des Gangsystems der Bauchspeicheldrüse, die den Hauptgang, die Seitenäste oder beides betrifft Der Hauptgangtyp hat ein hohes Risiko für Bösartigkeit und wird entfernt, wenn der Patient operiert werden kann; der Seitenasttyp wird meist kontrolliert
Muzinöses Zystadenom (MCN) Vor allem bei Frauen mittleren Alters, meist im Pankreasschwanz, ohne Verbindung zum Pankreasgang Ob operiert oder kontrolliert wird, wird individuell je nach Patient und Größe der Zyste entschieden.
Solide pseudopapilläre Neoplasie (SPN) Seltene Neoplasie Eine operative Entfernung wird empfohlen.
Zystischer neuroendokriner Tumor Selten; die zytologische Untersuchung bei der Endosonographie stützt den Verdacht, die endgültige Diagnose ist histologisch Operation ab einer Größe von über 20 Millimetern; Kontrolle bei kleineren Tumoren ohne Beschwerden

Die Unterscheidung zwischen den Arten ist nicht immer einfach. Die Genauigkeit der Magnetresonanztomographie bei der Bestimmung der Zystenart liegt zwischen 40 % und 95 %, deshalb ist in manchen Fällen eine ergänzende Untersuchung nötig. Ein Beispiel aus der Praxis ist der Fall, in dem sich Zysten, die zunächst für Pseudozysten gehalten wurden, in der Endosonographie als IPMN erwiesen.

Beschwerden fehlen meist

Viele Zysten werden bei Menschen ohne Beschwerden gefunden.

Es gibt jedoch Befunde, die rasch abgeklärt werden sollten:

  • Gelbsucht, also eine Gelbfärbung von Haut und Augen, die durch die Zyste verursacht wird,
  • eine Episode einer akuten Pankreatitis,
  • ein neu aufgetretener Diabetes bei einem Patienten mit bekannter Zyste,
  • ein erhöhter CA-19-9-Wert im Blut.

Eine zystische Veränderung kann selbst die Ursache einer akuten Pankreatitis sein.

Die nötigen Untersuchungen

Magnetresonanztomographie mit Cholangiopankreatikographie (MRCP). Sie ist die Untersuchung der Wahl sowohl zur Charakterisierung als auch zur Kontrolle einer Zyste. Sie arbeitet ohne ionisierende Strahlung, was wichtig ist, wenn die Kontrollen über Jahre andauern. Außerdem zeigt sie besser, ob die Zyste mit dem Pankreasgang in Verbindung steht und ob sie innere Septen hat, also dünne Wände, die sie in kleinere Räume unterteilen, oder einen Wandknoten, also eine kleine solide Vorwölbung in ihrer Wand.

Computertomographie. Sie ist hilfreich, wenn Verkalkungen, also Kalkablagerungen, erkannt werden sollen, etwa zur Abgrenzung einer Pseudozyste bei chronischer Pankreatitis. Sie wird außerdem eingesetzt, wenn ein Verdacht auf Bösartigkeit besteht und der Befall der Gefäße oder die Ausbreitung der Erkrankung beurteilt werden muss.

Endosonographie. Die Endosonographie (endoskopischer Ultraschall) ergänzt die anderen Untersuchungen und wird empfohlen, wenn die Zyste klinische oder bildgebende Merkmale aufweist, die Anlass zur Sorge geben, sei es bei der ersten Abklärung oder während der Kontrollen. Sie zeigt die Wand, die Septen, die Knoten und die Verbindung der Zyste zum Hauptgang der Bauchspeicheldrüse. Mit der Gabe eines Kontrastmittels in die Vene beurteilt die Endosonographie mit Kontrastmittel die Wandknoten besser.

Feinnadelaspiration (EUS-FNA). Während der Endosonographie kann Flüssigkeit aus der Zyste entnommen werden, um das karzinoembryonale Antigen (CEA) und die Pankreasenzyme (Amylase, Lipase) zu bestimmen und eine zytologische Untersuchung durchzuführen. Die Kombination aus CEA, Lipase und Zytologie ermöglicht die beste Unterscheidung zwischen muzinösen und nicht muzinösen Zysten. Ein CEA-Wert von 192 ng/ml oder mehr findet sich häufiger bei muzinösen Zysten, während eine Amylase unter 250 U/l eine Pseudozyste sehr unwahrscheinlich macht. Die zytologische Untersuchung ist sehr zuverlässig, wenn sie positiv ausfällt, doch häufig reicht das Material für eine sichere Aussage nicht aus.

Die Punktion wird nur durchgeführt, wenn das Ergebnis voraussichtlich die Behandlung verändert, und nicht, wenn die Diagnose bereits eindeutig ist oder bereits eine Indikation zur Operation besteht. Komplikationen sind selten, etwa 3,4 %, und in der großen Mehrheit leicht. Dr. Thomaidis führt die Endosonographie und die Gewebeentnahme mittels EUS-FNA und EUS-FNB durch.

Vorbereitung einer Untersuchung im MRT-Gerät
Benötigen Sie eine Endosonographie?Senden Sie Ihre Anfrage über das Formular unten, und wir melden uns bei Ihnen, um Ihren Termin zu vereinbaren.

Termin vereinbaren

Merkmale, die den Verlauf verändern

Für Zysten vom Typ IPMN wurden Merkmale festgelegt, die die Wahrscheinlichkeit einer hochgradigen Dysplasie, also einer Krebsvorstufe der Zellen, oder einer Bösartigkeit erhöhen.

Starke Indikationen für eine chirurgische Beurteilung:

  • Gelbsucht, die durch die Veränderung verursacht wird,
  • ein Wandknoten, der Kontrastmittel aufnimmt und 5 Millimeter oder größer ist,
  • eine solide Raumforderung,
  • eine Zytologie, die eine hochgradige Dysplasie oder Bösartigkeit zeigt,
  • eine Erweiterung des Pankreashauptgangs auf 10 Millimeter oder mehr.

Relative Indikationen, die zu engmaschigeren Kontrollen oder zu einer Diskussion über eine Operation führen:

  • ein Wachstum um 2,5 Millimeter oder mehr pro Jahr,
  • ein CA-19-9-Wert über 37 U/ml ohne Gelbsucht,
  • eine Erweiterung des Hauptgangs auf 5 bis 10 Millimeter,
  • eine Zystengröße von 30 Millimetern oder mehr,
  • ein neu aufgetretener Diabetes,
  • eine durch die Zyste ausgelöste akute Pankreatitis,
  • ein Knoten, der Kontrastmittel aufnimmt und kleiner als 5 Millimeter ist.

Die Entscheidung wird für jeden Patienten individuell getroffen. Wenn ein Patient aufgrund seines Allgemeinzustands nicht mehr operiert werden kann, werden die Kontrollen nicht fortgesetzt.

Die Kontrollen

Die meisten Zysten, die kontrolliert werden müssen, werden mit der Magnetresonanztomographie überwacht, während die Endosonographie in ausgewählten Fällen eingesetzt wird.

  • IPMN ohne Indikation zur Operation: Kontrolle nach 6 Monaten im ersten Jahr und danach jährlich.
  • IPMN mit relativen Indikationen oder bei älteren Patienten bzw. Patienten mit schweren Begleiterkrankungen: Kontrolle alle 6 Monate.
  • Kleine Zysten unklarer Art unter 15 Millimetern ohne bedenkliche Merkmale: Kontrolle nach 1 Jahr und, wenn sie 3 Jahre lang stabil bleiben, alle 2 Jahre.

Ein neu aufgetretener Diabetes oder ein Wachstum um 5 Millimeter oder mehr pro Jahr führt zu Kontrollen alle 6 Monate. Die Kontrollen werden fortgesetzt, solange der Patient bei Bedarf operiert werden könnte. Bei Seitenast-IPMN unter 20 Millimetern, die nach 5 Jahren Kontrolle unverändert bleiben, akzeptieren die neueren internationalen Leitlinien auch, die Kontrollen zu beenden. Die Entscheidung berücksichtigt den Allgemeinzustand und die Lebenserwartung des Patienten. Den Kontrollplan legt der Arzt für jeden Patienten einzeln fest.

Arzt im weißen Kittel macht Notizen auf Patientenformularen

Wann eine Operation nötig ist

Nur ein Teil der Zysten muss letztlich operiert werden. Ein Eingriff wird erwogen, wenn die genannten starken Indikationen vorliegen. Er wird außerdem erwogen bei einer Hauptgang-IPMN bei einem operationsfähigen Patienten, bei einem muzinösen Zystadenom oder einer Seitenast-IPMN mit bedenklichen Merkmalen, bei einer soliden pseudopapillären Neoplasie und bei einem zystischen neuroendokrinen Tumor über 20 Millimeter. Ein seröses Zystadenom wird nur entfernt, wenn es auf benachbarte Organe wie den Gallengang oder den Magen drückt und Beschwerden verursacht.

Da Eingriffe an der Bauchspeicheldrüse mit einer erheblichen Morbidität verbunden sind, werden sie in spezialisierten Pankreaszentren mit interdisziplinärem Ansatz durchgeführt, nachdem Nutzen und Risiko für den jeweiligen Patienten abgewogen wurden.

Häufige Fragen

Was ist eine IPMN der Bauchspeicheldrüse?

Die intraduktale papillär-muzinöse Neoplasie (IPMN) ist eine muzinöse Zyste des Gangsystems der Bauchspeicheldrüse. Sie betrifft den Pankreashauptgang, seine Seitenäste oder beides. Der Hauptgangtyp hat ein hohes Risiko für Bösartigkeit und wird entfernt, wenn der Patient operiert werden kann, während der Seitenasttyp meist mit bildgebenden Untersuchungen kontrolliert wird.

Ab wann gilt eine Zyste an der Bauchspeicheldrüse als groß?

Als wichtige Grenze gelten 30 Millimeter. Darüber steigt bei IPMN das Risiko für Bösartigkeit, während beim muzinösen Zystadenom eine Entfernung empfohlen wird. Bei IPMN reicht die Größe allein für die Entscheidung zur Operation nicht aus, da sie zusammen mit den übrigen Merkmalen der Zyste beurteilt wird.

Muss eine Zyste an der Bauchspeicheldrüse operiert werden?

Meist nicht. Die meisten Zysten werden mit bildgebenden Untersuchungen kontrolliert. Eine Operation kommt bei Zysten mit starken Indikationen, bei bestimmten Zystenarten und bei Zysten infrage, die Beschwerden verursachen, und die Entscheidung fällt nach einer vollständigen Abklärung.

Was ist ein muzinöses Zystadenom der Bauchspeicheldrüse?

Es ist eine muzinöse Zyste, die vor allem bei Frauen mittleren Alters auftritt, meist im Pankreasschwanz liegt und keine Verbindung zum Pankreasgang hat. Ab 40 Millimetern oder bei bedenklichen Merkmalen wird eine operative Entfernung empfohlen; kleinere Zysten ohne solche Merkmale werden kontrolliert.

Was bedeutet eine Zyste im Pankreasschwanz?

Im Schwanz der Bauchspeicheldrüse liegt meist das muzinöse Zystadenom, während das seröse Zystadenom häufig ebenfalls im Körper oder Schwanz liegt. Die Art der Zyste wird mit bildgebenden Untersuchungen und, falls nötig, mit der Endosonographie bestimmt.

Ist bei einer Zyste an der Bauchspeicheldrüse eine besondere Ernährung nötig?

Für Zysten der Bauchspeicheldrüse gibt es keine etablierten Ernährungsempfehlungen.

DIREKTER KONTAKT

Vereinbaren Sie Ihren Termin

Senden Sie Ihre Anfrage

Geben Sie Ihre Daten ein, und wir melden uns bei Ihnen, um Ihren Termin zu vereinbaren.

Quellen

Dr. Thomas Thomaidis, interventioneller Gastroenterologe

Über den Arzt

Dr. Thomas Thomaidis, MD, PhD – interventioneller Gastroenterologe. Außerordentlicher Professor für Gastroenterologie mit Spezialisierung auf diagnostische und therapeutische Endoskopie, Mitglied internationaler Fachgesellschaften (ASGE, DGVS, Griechische Gesellschaft für Gastroenterologie). Vollständigen Lebenslauf ansehen.

Dieser Artikel dient ausschließlich der Information und ersetzt keine individuelle ärztliche Beratung, Diagnose oder Behandlung. Für Ihren eigenen Fall und Ihren Kontrollplan wenden Sie sich bitte an einen Arzt.

Letzte Aktualisierung des Inhalts: November 2026 (18/11/2026).